Rechtliche Hinweise

A) Schutz von persönlichen Daten

Promociones Turísticas Tinerfeñas, S.L. verpflichtet sich zur Erfüllung der geltenden Gesetzgebung auf dem Gebiet der automatischen Datenverarbeitung, insbesondere des spanischen Organgesetzes 15/99 zum Schutz der persönlichen Daten vom 13. Dezember. Im Rahmen ihrer Datenschutzklausel informiert Promociones Turísticas Tinerfeñas, S.L. seine Kunden über folgende Einzelheiten:

Um die über unsere Website angebotenen Dienste zu erbringen, individuelle Produkte und Dienstleistungen anzubieten, unsere Geschäftsbeziehungen zu verbessern und die Anfragen unserer Kunden zu bearbeiten, wird Promociones Turísticas Tinerfeñas, S.L. die personenbezogenen Daten der Kunden in automatisierter Form behandeln und zu den unten genannten Zwecken verwenden.

Promociones Turísticas Tinerfeñas, S.L. garantiert, dass die entsprechenden Dateien ihrer vollen Verantwortung unterstehen und vorschriftsgemäß beim allgemeinen Register der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia de Protección de Datos) registriert sind.

Promociones Turísticas Tinerfeñas, S.L. informiert den Kunden, dass er sein Recht auf Einsichtnahme, Richtigstellung, Löschung und Widerspruch geltend machen kann, indem er sich schriftlich an den für die Datenbehandlung Verantwortlichen, was für alle Fälle Promociones Turísticas Tinerfeñas, S.L. ist, an folgende Adresse wendet: "Apartamentos Aguamar" C / Albany s / n, 38650 Los Cristianos, Arona, S / C Tenerife.

Mit dem Ausfüllen des Online-Reservierungsformulars akzeptiert jeder Inhaber und ermächtigt Promociones Turísticas Tinerfeñas, S.L., die erfassten personenbezogenen Daten automatisch zu verwenden und zu bearbeiten, mit dem Zweck die gewünschte Reservierung durchzuführen, den Kunden eine Reihe von individuellen Produkten und Dienstleistungen anzubieten und die Geschäftsbeziehungen zu verbessern. Auβerdem wird der Kunde, der eine Reservierung durchführt, darüber informiert, dass seine persönlichen Daten sowie Daten der Reservierung an diejenigen Unternehmen weitergeleitet werden, die bei der Abwicklung der Reservierung und/oder Anreise zum Zielhotel beteiligt sind, unabhängig davon, in welchem Land sich diese befinden. Hierdurch können sich auch internationale Datenübertragungen ergeben, deren einziger Zweck darin besteht, die Reservierung abzuwickeln und deren Ausführung zu garantieren.
Für den Fall, dass PROMOCIONES TURÍSTICAS TINERFEÑAS, S.L. plant, die personenbezogenen Daten an Dritte weiterzuleiten, informiert sie die Nutzer von diesem Umstand in den Formularen zur Sammlung der persönlichen Daten, gemeinsam mit der Identifikation des Unternehmens, das sie überlässt sowie dem besagten Dritten, der Art seiner Tätigkeit und zu welchem Zweck die Daten weitergeleitet werden.

B) Vertraulichkeit

Promociones Turísticas Tinerfeñas, S.L. legt Ihre personenbezogenen Daten gegenüber keinem Dritten mit Ausnahme der in den vorhergehenden Abschnitten genannten offen.

Promociones Turísticas Tinerfeñas, S.L. gewährleistet, dass die personenbezogenen Daten vertraulich bearbeitet werden, und dass der Server, auf dem diese gespeichert und verarbeitet werden, über die in den spanischen Datenschutzvorschriften vorgesehenen Sicherheitsvorkehrungen verfügt.